Dal 2 febbraio 2022 presso Cineteca Milano MEET si terrà un'ampia retrospettiva dedicata al grande regista Andrej Tarkovskij, l’ultimo rappresentante della tradizione cinematografica sovietica, ancora oggi in grado di esercitare una decisiva influenza sul cinema d’autore.
Nei novant'anni anni dalla nascita (4 aprile 1932), proponiamo una retrospettiva completa dedicata ad Andrej Tarkovskij, con tutti lungometraggi del grande maestro sovietico, tutti presentati in versione originale con sottotitoli italiani. Artista isolato, teorizzatore del cinema come “simbolo dello stato della natura, della realtà”, autore di film che sembrano delle sculture di tempo, densi e trasparenti come il silenzio, Andrej Tarkovskij è stato uno dei più alti esempi del cinema d’arte di ogni tempo.
Di lui diceva Ingmar Bergman: «Il film quando non è un documentario è sogno. Per questo Tarkovskij è il più grande di tutti. Si sposta con sicurezza nello spazio onirico, non spiega nulla, e d’altronde cosa potrebbe spiegare? È un visionario che è riuscito a mettere in scena le sue visioni grazie a un medium più pesante, ma anche più duttile. Ho bussato tutta la vita alla porta di quei luoghi in cui lui si muove con tanta sicurezza. Solo qualche volta sono riuscito a intrufolarmi».
Il suo cinema è caratterizzato da lunghe sequenze, strutture narrative atipiche e tematiche spirituali metafisiche. Durante la sua carriera guadagna diversi premi, tra cui un Leone d’Oro al Festival di Venezia, Miglior Regista al Festival di Cannes e David Luchino Visconti ai David di Donatello. Poco prima della sua morte, nel 1982, è stato dato il suo nome all'asteroide 3345 in segno di riconoscimento alla carriera e all’influenza artistica.
Fra i numerosi film in programma, segnaliamo Il rullo compressore e il violino (1960), mediometraggio con cui Tarkovskij si diplomò all'istituto statale di cinematografia dell’Unione Sovietica (VGIK), dopo aver seguito i corsi di Mikhail Ilyich Romm, regista, sceneggiatore e docente sovietico; Andrej Rublev (1966), la biografia del più celebre pittore di icone russe del XV Secolo che irritò non poco le rigide gerarchie del cinema di stato comunista, primo lungo del regista che fu presentato a Cannes e vinse il premio Fipresci; il capolavoro L'infanzia di Ivan (1962), che racconta la dura vita quotidiana di un ragazzino durante i terribili giorni dell’invasione nazista, che fu presentato fra le ovazioni al festival di Venezia, guadagnandosi il Leone d’Oro; e di certo non poteva mancare Nostalghia (1983) che narra il viaggio in Toscana di uno scrittore russo per fare ricerche su un musicista sovietico del ‘700 - esule nel nostro paese – che si trasformerà in un percorso di nostalgia e conoscenza. Durante la produzione del film la famiglia del regista venne trattenuta in ostaggio a Mosca, per questo motivo il regista non ritornò più in URSS, ma passò gli ultimi anni della sua vita da esule nelle strade fiorentine. Co-prodotto dalla Rai fra molte difficoltà e presentato con successo a Cannes, il film vinse il premio come Miglior Regista.
Segnaliamo che tutti i film della rassegna (eccetto Sacrificio) saranno proiettati in pellicola 35 mm in versione originale con i sottotitoli in italiano.
LA RASSEGNA
MERCOLEDÌ 2 FEBBRAIO
h 16.00 Il rullo compressore e il violino
(A. Tarkovskij, URSS, 1960, 55‘) v.o sott. it. 35MM
Sasa, sette anni, studia violino al conservatorio e per questo viene irriso dai suoi coetanei. Poi incontra l’operaio Sergej, che gli fa comprendere il valore dell’amicizia.
h 20.00 Andrej Rublev
(A. Tarkovskij, URSS, 1966, 185’) v.o. sott. it. 35MM
Un grandioso affresco della Russia del ‘400, attraverso lo sguardo del monaco e grande pittore di icone Andrej Rublëv.
GIOVEDì 3 FEBBRAIO
h 19.00 L'infanzia di Ivan
(A. Tarkovskij, URSS, 1962, 95’) v.o. sott. it. 35MM
Ivan, dodicenne orfano di guerra, lavora per la Resistenza. Il suo coraggio, alimentato dall’odio verso i nazisti, si spinge fino all’incoscienza.
VENERDÌ 4 FEBBRAIO
h 15.00 Solaris
(A. Tarkovskij, URSS, 1972, 165‘) v.o. sott. it. 35MM
Uno scienziato va in missione su una base spaziale che orbita intorno al misterioso pianeta Solaris, dove radiazioni sconosciute sono in grado di materializzare ricordi, desideri e paure.
h 18.15 Sacrificio
(A. Tarkovskij, URSS, 1986, 143‘) v.o. sott. it.
Nella sua casa su un’isola l’anziano intellettuale Alexander festeggia con i familiari il compleanno quando dalla televisone arriva l’annuncio di una misteriosa catastrofe.
SABATO 5 FEBBRAIO
h 15.00 Stalker
(A. Tarkovskij, URSS, 1979, 161‘) v.o. sott. it. 35MM
La “zona” è territorio proibito, al quale si piò accedere pagando uno stalker. Nella “zona”, c’è una stanza nella quale si possono vedere esauditi i propri desideri, anche i più segreti e pericolosi.
DOMENICA 6 FEBBRAIO
h 14.00 Lo specchio
(A. Tarkovskij, URSS, 1974, 105‘) v.o. sott. it. 35MM
Riflessione di Tarkovskij sulla propria vita attraverso due storie “a specchio”: quella di un bambino che vive con la sorellina e la madre (il padre se n’è andato), e quella di un uomo che ha lasciato moglie e figlio.
h 19.00 L'infanzia di Ivan
(A. Tarkovskij, URSS, 1962, 95’) v.o. sott. it. 35MM
Replica, vedi in 3 febbraio.
MERCOLEDÌ 9 FEBBRAIO
h 19.15 Il rullo compressore e il violino
(A. Tarkovskij, URSS, 1960, 55‘) v.o sott. it. 35MM
Replica.
GIOVEDì 10 FEBBRAIO
h 18.30 Nostalghia
(A. Tarkovskij, URSS, 1983, 130’) v.o. sott. it. 35MM
Il viaggio in Toscana di uno scrittore russo per fare ricerche su un musicista sovietico del ‘700 - esule nel nostro paese – si trasforma in un percorso di nostalgia e conoscenza.
VENERDÌ 11 FEBBRAIO
h 17.00 Andrej Rublev
(A. Tarkovskij, URSS, 1966, 185’) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
SABATO 12 FEBBRAIO
h 15.00 Solaris
(A. Tarkovskij, URSS, 1972, 165‘) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
DOMENICA 13 FEBBRAIO
h 14.00 Nostalghia
(A. Tarkovskij, URSS, 1983, 130’) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
h 19.00 Lo specchio
(A. Tarkovskij, URSS, 1974, 105‘) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
MARTEDI 15 FEBBRAIO
h 17.00 Stalker
(A. Tarkovskij, URSS, 1979, 161‘) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
h 20.30 Sacrificio
(A. Tarkovskij, URSS, 1986, 143‘) v.o. sott. it.
Replica.
Cineteca Milano 𝗠𝗘𝗘𝗧
MEET Digital Culture Center
Viale Vittorio Veneto 2 Milano Porta Venezia
Ingresso intero € 7,00; ridotto €5,00 (Cinetessera 2022, tessera Biblioteca Instituto Cervantes, studenti universitari); Cinetessera 2022 € 10,00.
Consigliato l'acquisto online su www.cinetecamilano.it.
Si accede alla sala solo con GreenPass rafforzato digitale o cartaceo e indossando mascherina Ffp2.
Nei novant'anni anni dalla nascita (4 aprile 1932), proponiamo una retrospettiva completa dedicata ad Andrej Tarkovskij, con tutti lungometraggi del grande maestro sovietico, tutti presentati in versione originale con sottotitoli italiani. Artista isolato, teorizzatore del cinema come “simbolo dello stato della natura, della realtà”, autore di film che sembrano delle sculture di tempo, densi e trasparenti come il silenzio, Andrej Tarkovskij è stato uno dei più alti esempi del cinema d’arte di ogni tempo.
Di lui diceva Ingmar Bergman: «Il film quando non è un documentario è sogno. Per questo Tarkovskij è il più grande di tutti. Si sposta con sicurezza nello spazio onirico, non spiega nulla, e d’altronde cosa potrebbe spiegare? È un visionario che è riuscito a mettere in scena le sue visioni grazie a un medium più pesante, ma anche più duttile. Ho bussato tutta la vita alla porta di quei luoghi in cui lui si muove con tanta sicurezza. Solo qualche volta sono riuscito a intrufolarmi».
Il suo cinema è caratterizzato da lunghe sequenze, strutture narrative atipiche e tematiche spirituali metafisiche. Durante la sua carriera guadagna diversi premi, tra cui un Leone d’Oro al Festival di Venezia, Miglior Regista al Festival di Cannes e David Luchino Visconti ai David di Donatello. Poco prima della sua morte, nel 1982, è stato dato il suo nome all'asteroide 3345 in segno di riconoscimento alla carriera e all’influenza artistica.
Fra i numerosi film in programma, segnaliamo Il rullo compressore e il violino (1960), mediometraggio con cui Tarkovskij si diplomò all'istituto statale di cinematografia dell’Unione Sovietica (VGIK), dopo aver seguito i corsi di Mikhail Ilyich Romm, regista, sceneggiatore e docente sovietico; Andrej Rublev (1966), la biografia del più celebre pittore di icone russe del XV Secolo che irritò non poco le rigide gerarchie del cinema di stato comunista, primo lungo del regista che fu presentato a Cannes e vinse il premio Fipresci; il capolavoro L'infanzia di Ivan (1962), che racconta la dura vita quotidiana di un ragazzino durante i terribili giorni dell’invasione nazista, che fu presentato fra le ovazioni al festival di Venezia, guadagnandosi il Leone d’Oro; e di certo non poteva mancare Nostalghia (1983) che narra il viaggio in Toscana di uno scrittore russo per fare ricerche su un musicista sovietico del ‘700 - esule nel nostro paese – che si trasformerà in un percorso di nostalgia e conoscenza. Durante la produzione del film la famiglia del regista venne trattenuta in ostaggio a Mosca, per questo motivo il regista non ritornò più in URSS, ma passò gli ultimi anni della sua vita da esule nelle strade fiorentine. Co-prodotto dalla Rai fra molte difficoltà e presentato con successo a Cannes, il film vinse il premio come Miglior Regista.
Segnaliamo che tutti i film della rassegna (eccetto Sacrificio) saranno proiettati in pellicola 35 mm in versione originale con i sottotitoli in italiano.
LA RASSEGNA
MERCOLEDÌ 2 FEBBRAIO
h 16.00 Il rullo compressore e il violino
(A. Tarkovskij, URSS, 1960, 55‘) v.o sott. it. 35MM
Sasa, sette anni, studia violino al conservatorio e per questo viene irriso dai suoi coetanei. Poi incontra l’operaio Sergej, che gli fa comprendere il valore dell’amicizia.
h 20.00 Andrej Rublev
(A. Tarkovskij, URSS, 1966, 185’) v.o. sott. it. 35MM
Un grandioso affresco della Russia del ‘400, attraverso lo sguardo del monaco e grande pittore di icone Andrej Rublëv.
GIOVEDì 3 FEBBRAIO
h 19.00 L'infanzia di Ivan
(A. Tarkovskij, URSS, 1962, 95’) v.o. sott. it. 35MM
Ivan, dodicenne orfano di guerra, lavora per la Resistenza. Il suo coraggio, alimentato dall’odio verso i nazisti, si spinge fino all’incoscienza.
VENERDÌ 4 FEBBRAIO
h 15.00 Solaris
(A. Tarkovskij, URSS, 1972, 165‘) v.o. sott. it. 35MM
Uno scienziato va in missione su una base spaziale che orbita intorno al misterioso pianeta Solaris, dove radiazioni sconosciute sono in grado di materializzare ricordi, desideri e paure.
h 18.15 Sacrificio
(A. Tarkovskij, URSS, 1986, 143‘) v.o. sott. it.
Nella sua casa su un’isola l’anziano intellettuale Alexander festeggia con i familiari il compleanno quando dalla televisone arriva l’annuncio di una misteriosa catastrofe.
SABATO 5 FEBBRAIO
h 15.00 Stalker
(A. Tarkovskij, URSS, 1979, 161‘) v.o. sott. it. 35MM
La “zona” è territorio proibito, al quale si piò accedere pagando uno stalker. Nella “zona”, c’è una stanza nella quale si possono vedere esauditi i propri desideri, anche i più segreti e pericolosi.
DOMENICA 6 FEBBRAIO
h 14.00 Lo specchio
(A. Tarkovskij, URSS, 1974, 105‘) v.o. sott. it. 35MM
Riflessione di Tarkovskij sulla propria vita attraverso due storie “a specchio”: quella di un bambino che vive con la sorellina e la madre (il padre se n’è andato), e quella di un uomo che ha lasciato moglie e figlio.
h 19.00 L'infanzia di Ivan
(A. Tarkovskij, URSS, 1962, 95’) v.o. sott. it. 35MM
Replica, vedi in 3 febbraio.
MERCOLEDÌ 9 FEBBRAIO
h 19.15 Il rullo compressore e il violino
(A. Tarkovskij, URSS, 1960, 55‘) v.o sott. it. 35MM
Replica.
GIOVEDì 10 FEBBRAIO
h 18.30 Nostalghia
(A. Tarkovskij, URSS, 1983, 130’) v.o. sott. it. 35MM
Il viaggio in Toscana di uno scrittore russo per fare ricerche su un musicista sovietico del ‘700 - esule nel nostro paese – si trasforma in un percorso di nostalgia e conoscenza.
VENERDÌ 11 FEBBRAIO
h 17.00 Andrej Rublev
(A. Tarkovskij, URSS, 1966, 185’) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
SABATO 12 FEBBRAIO
h 15.00 Solaris
(A. Tarkovskij, URSS, 1972, 165‘) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
DOMENICA 13 FEBBRAIO
h 14.00 Nostalghia
(A. Tarkovskij, URSS, 1983, 130’) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
h 19.00 Lo specchio
(A. Tarkovskij, URSS, 1974, 105‘) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
MARTEDI 15 FEBBRAIO
h 17.00 Stalker
(A. Tarkovskij, URSS, 1979, 161‘) v.o. sott. it. 35MM
Replica.
h 20.30 Sacrificio
(A. Tarkovskij, URSS, 1986, 143‘) v.o. sott. it.
Replica.
Cineteca Milano 𝗠𝗘𝗘𝗧
MEET Digital Culture Center
Viale Vittorio Veneto 2 Milano Porta Venezia
Ingresso intero € 7,00; ridotto €5,00 (Cinetessera 2022, tessera Biblioteca Instituto Cervantes, studenti universitari); Cinetessera 2022 € 10,00.
Consigliato l'acquisto online su www.cinetecamilano.it.
Si accede alla sala solo con GreenPass rafforzato digitale o cartaceo e indossando mascherina Ffp2.