Lo Studio Ghibli è da poco sbarcato su Twitter e lo ha fatto in modo speciale. L’account ha infatti condiviso una particolare illustrazione di Hayao Miyazaki, fondatore dello studio, come augurio di buon 2021.
L’immagine mostra il 2021 come un bue felice, in salute e senza mascherina, che schiaccia una creatura, probabilmente maligna, che simboleggia il Coronavirus (non a caso la creatura indossa la mascherina). Un augurio ottimistico dunque, probabilmente ispirato dal calendario cinese che segna il 2021 come l’anno del bufalo.
明ã‘ã¾ã—ã¦ãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚スタジオジブリã®å…¬å¼Twitterã‚’å§‹ã‚ã¾ã™ã€‚ä½œå“æƒ…å ±ã‚„ã€ã‚¹ã‚¿ã‚¸ã‚ªã®ã“ã¼ã‚Œè©±ãªã©ã‚’ãŠä¼ãˆã—ã¦ã„ãã¾ã™ã€‚ã©ã†ãžã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚https://t.co/0RLxighncb pic.twitter.com/zkd9ZeWpXu
— STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) December 31, 2020