Il creatore di BoJack Horseman ha rivelato la battuta su David Fincher censurata da Netflix
10/12/2021
Il creatore di BoJack Horseman Raphael Bob-Waksberg ha rivelato via Twitter una battuta su David Fincher che ha dovuto tagliare dalla sua acclamata serie animata Netflix perché il gigante dello streaming temeva che avrebbe turbato il regista di Fight Club e Mank.
È importante ricordare che Fincher ha contribuito a portare Netflix nel mondo dei contenuti originali in qualità di produttore esecutivo per House of Cards, la prima serie prodotta da Netflix, e ha anche diretto i primi due episodi della stagione inaugurale dello show. Quando BoJack è stato presentato in anteprima nell'agosto 2014, House of Cards era già alla seconda stagione.
“Sono ancora perplesso sul fatto che Dave Chapelle abbia un accordo per dire ciò che vuole e Netflix debba solo mandarlo in onda, inedito. È normale, per i comici?" ha polemizzato Bob-Waksberg. "Perché Netflix una volta mi ha chiesto di cambiare una battuta in quanto preoccupati che potesse turbare David Fincher".
"Ho appena guardato la battuta di Fincher tagliata perché in realtà non riuscivo a ricordarmela", ha continuato. “Ho scoperto che era un'intera scena! Netflix aveva ragione a dire il vero, è una scena stupida. Il mio punto era che è sciocco per una rete fingere di avere le mani legate quando si tratta dei contenuti che pubblicano in maniera indipendente".
La scena in questione vede il personaggio di BoJack Princess Carolyn (doppiato da Amy Sedaris) che incontra David Fincher a un baby shower. Fincher la saluta dicendo: "Come va, troia?" e la principessa Carolyn ribatte chiamandolo "cane pelle-ossa". La scena si basa su una battuta conclusiva che fa riferimento al famoso "cosa c'è nella scatola?" di Fincher, nota battuta del finale di Seven. La scena è stata scritta per il settimo episodio della prima stagione che, come Bob-Waksberg ha ricordato ai suoi follower, "era all'inizio dello sviluppo dello show e stavamo ancora risolvendo alcuni nodi per quanto riguarda il tono".
Ecco il tweet:
È importante ricordare che Fincher ha contribuito a portare Netflix nel mondo dei contenuti originali in qualità di produttore esecutivo per House of Cards, la prima serie prodotta da Netflix, e ha anche diretto i primi due episodi della stagione inaugurale dello show. Quando BoJack è stato presentato in anteprima nell'agosto 2014, House of Cards era già alla seconda stagione.
“Sono ancora perplesso sul fatto che Dave Chapelle abbia un accordo per dire ciò che vuole e Netflix debba solo mandarlo in onda, inedito. È normale, per i comici?" ha polemizzato Bob-Waksberg. "Perché Netflix una volta mi ha chiesto di cambiare una battuta in quanto preoccupati che potesse turbare David Fincher".
"Ho appena guardato la battuta di Fincher tagliata perché in realtà non riuscivo a ricordarmela", ha continuato. “Ho scoperto che era un'intera scena! Netflix aveva ragione a dire il vero, è una scena stupida. Il mio punto era che è sciocco per una rete fingere di avere le mani legate quando si tratta dei contenuti che pubblicano in maniera indipendente".
La scena in questione vede il personaggio di BoJack Princess Carolyn (doppiato da Amy Sedaris) che incontra David Fincher a un baby shower. Fincher la saluta dicendo: "Come va, troia?" e la principessa Carolyn ribatte chiamandolo "cane pelle-ossa". La scena si basa su una battuta conclusiva che fa riferimento al famoso "cosa c'è nella scatola?" di Fincher, nota battuta del finale di Seven. La scena è stata scritta per il settimo episodio della prima stagione che, come Bob-Waksberg ha ricordato ai suoi follower, "era all'inizio dello sviluppo dello show e stavamo ancora risolvendo alcuni nodi per quanto riguarda il tono".
Ecco il tweet:
Fonte: IndieWireYay! THANK YOU! I don't know if this scene is worth it, but you gave over $2000 to Trans Lifeline today and that's definitely worth it. pic.twitter.com/i6ztDYxP3C
— Raphael Bob-Waksberg (@RaphaelBW) December 8, 2021
Cinema 
Prossimamente al cinema 
Streaming 
TV 
Scelti per te 