Quando due vicini si scontrano, la loro disputa non riguarda più le modifiche proposte a un edificio, ma si concentra piuttosto sulla più ampia battaglia tra classi sociali e status. L'imponente edificio in questione è l'unico esempio di residenza progettata da Le Corbusier in tutta l'America Latina, il che accresce la rilevanza della loro controversia.