Quando Erick e Dominick ricevono un misterioso videogioco dal titolo "Il viaggio leggendario", decidono di provarlo e finiscono risucchiati in un'altra dimensione. Il Dottor Timoti e il Dottor Giniu, acerrimi nemici dei DinsiemE, rapiscono Erick e Dominick dovrà affrontare dei veri e propri livelli da videogame per riuscire a salvarlo.