La fata Carabosse taglia il cordone ombelicale di una neonata, una bambina di nome Anastasia. Appaiono tre giovani fate, ma toppo tardi: al compimento del sedicesimo anno di vita la bambina si pungerà la mano e morirà. Le giovani fate mitigano l’incantesimo fatale e riescono solo a predire che, invece di morire, Anastasia si addormenterà per cento anni. Dormire per un secolo intero è noioso: le concederanno allora di girovagare in lungo e in largo in sogno durante il lungo sonno.